EventLog.WriteEntryメソッドの不具合情報です。
EventLog.WriteEntry メソッドで出力可能な最大文字数が Windows のバージョンによって異なる
.NET Framework System.Diagnostics.Eventlog.WriteEntry メソッドのリファレンスには、出力文字列が 32766 バイトを超えると ArgumentException が発生すると記載されていますが、それより短い文字列を出力した場合に Win32Exception が発生することがあります。